Deutsch-Arabisch
    ...
    die zusätzliche Zeit
    وقت إضافي
    Substantiv
    die Verteilzeit
    الوقت الإضافي
    die Extra-Zeit {Sport}
    وقت اضافي {رياضة}
    relevante Treffer
    der Abbau von U?berstunden
    الحد من الوقت الإضافي في العمل
    in der Verlängerung verlieren {Sport}
    خسر في الوقت الإضافي {رياضة}
    in der Verlängerung gewinnen {Sport}
    فاز في الوقت الإضافي {رياضة}
    die Mehrarbeitszeit (n.)
    وقت العمل الإضافي
    ZV SV-Hinz-Betrag, lfd. abbr.
    تأمين إضافي يتمثل في مبلغ إضافي دائم للتأمينات الاجتماعية
    ZV ST-Hinz-Betrag lfd. abbr.
    تأمين إضافي يتمثل في مبلغ إضافي دائم للضرائب
    nebensächlich (adj.)
    إضَافِيّ
    zusätzliche Lösung (n.)
    حل إضافي
    überschüssig (adj.)
    إضَافِيّ
    der Zusatztext (n.)
    نص اضافي
    extra (adj.)
    إِضافِيٌّ
    weiterführend (adj.)
    إضَافِيّ
    zusätzlich (adj.)
    إِضافِيٌّ
    akzessorisch (adj.) , form., {Bildung,Med}
    إضافي {تعليم،طب}
    kollateral (adj.)
    إِضافِيٌّ
    zusätzl. (adj.) , {zusätzlich}, abbr.
    إضافي
    nebenamtlich (adj.)
    إِضافِيٌّ
    die Nachzahlung (n.) , {Wirt}
    سداد إضافي {اقتصاد}
    die zusätzliche Farbe (n.) , {Comp}
    لون إضافي {كمبيوتر}
    die Hilfsvorrichtung (n.) , {tech.}
    جهاز إضافي {تقنية}
    das Anbaugerät (n.) , {Build.}
    جهاز إضافي {بناء}
    das Zusatzetikett (n.)
    مُلصَق إضافي
    ein zusätzliches Bett
    سرير إضافي
    der Zusatzname (n.)
    اسم إضافي
    zusätzlicher Speicher (n.)
    مخزن إضافي
    die vertikale Lösung (n.) , {Comp}
    برنامج إضافي {كمبيوتر}
    das Zusatzgerät (n.) , {Comp}
    جهاز إضافي {كمبيوتر}